В Чувашии пройдет обучающий семинар для переводчиков

14 Чÿк, 2018

5-7 декабря в Национальной библиотеке Чувашии пройдет обучающий семинар «Чувашская литература – по-русски» для молодых переводчиков художественной литературы (проза, драматургия, поэзия) с чувашского языка на русский.

В программу войдут лекции и практические занятия, мастер-классы и консультации. Переводы, выполненные при подготовке и в ходе семинарских занятий, планируется опубликовать в виде отдельной книги, сообщила Ольга Тимофеева, сотрудник библиотеки в Фейсбуке.

Как стало известно ИД «Хыпар», первые два семинара уже прошли в Якутии (октябрь 2017 г.) и в Бурятии (июнь 2018 г.). Итогом совместной работы стали 2 книги-билингва по якутской и бурятской литературам. Чувашия также вошла в число трех самых приоритетных регионов в плане потенциала развития перевода на русский язык. 

К участию в семинаре приглашаются начинающие переводчики, преподаватели, студенты и школьники, заинтересованные в распространении чувашской культуры.

www.hypar.ru

Рубрика: 

Комментари хушас